- À 11h34 ce matin, la sonde 821 a découvert un véhicule abandonné sur une plage, largement au nord de la frontière terkaside, sur la côte Est. Le véhicule a été identifié comme étant le même scanné par la sonde 765 lors de la dernière observation des fugitifs.