-- Eh bien, facile à dire... Si le synchroniseur d'intrication est arrêté... Cela pourrait engendrer un trou noir stellaire dans 23% des cas, sinon un effondrement planétaire.

-- Si nous arrêtons le flux du Taalus... Alors la structure du synchroniseur qui le contient sera emportée. Et il faut être à l'intérieur de la structure pour l'arrêter. Un humain n'y survivrait pas plus de 15 minutes. Les instruments électroniques ne durent guère plus longtemps, et les signaux de communication y sont distordus.