- Non, Crabe.
-- OK. Ça doit être Cancer. Je voulais juste éviter toute confusion.

- Et ton jour de naissance, quelle saison était-ce quand tu es née?
-- Hum... Tôt à l'automne. Pourquoi?

-- OK. Pourrais-tu me dire à peu près combien de jours après l'équinoxe d'automne?
- Euh... Laisse-moi y réfléchir. ...Environ deux semaines après.

- Laisse-moi t'expliquer. Dans mon temps, l'équinoxe de printemps tombait quand le Soleil était dans le signe du Bélier sur l'écliptique.
-- Je vois, ce qui était différent dans mon temps.

- Exactement! D'après ce que tu as dit, l'équinoxe d'automne tombait pour toi dans le signe du Cancer.