- Hern, le docteur Liu Branys, est-il toujours vivant ?
-- Le vieux Branys ? Il l'était encore lorsque nous avons quitté le village technologique. Vous le connaissez ?

- Non, C'est Ollen qui a mentionné son nom. Où pourrais-je le trouver ?
-- Au village. Il est au 103. C'est le doyen. Il est là depuis le début de l'expérience.