---- Je n'arrive pas à croire ce que j'entends, Tee. Tu veux que nous retournions là où nous avons échoué dans le passé? Tu nous as menti toutes ces années. Tu étais un infiltré, mais pour qui?

-- Je suis désolé, Oclan...
--- Pas autant que moi.

- Adieu, mon ami.

- Commissaire, devrions-nous les faire pourchasser?
-- ( Soupir ) Non. ...Laissez-les partir.